Nagoya Run for the Cure®/ Walk for Life Update

Nagoya Run for the Cure®/ Walk for Life Update #2

Run for the Cure®/ Walk for Life 2013 is coming to Nagoya in just three weeks! We are delighted to announce that the American Chamber of Commerce in Japan (ACCJ) is giving generous support to our first Nagoya Run for the Cure®/ Walk for Life on Saturday, June 15th, at Morikoro Park to bring together Japanese and international communities to make a difference in the Chubu region! There will be wonderful raffle prizes, which include one-night accommodations in a deluxe room at The Westin Tokyo with complimentary breakfast for two, a dinner voucher for two at Restaurant TAMON in Nozawa-Onsenmura, and more great give-aways. Please click here to preregister if you have not signed up yet. You can also sign up on Runnet. Looking forward to seeing our amazing Run for the Cure Supporters on Saturday, June 15th, at Morikoro Park!

あと3週間でランフォーザキュア/ウォークフォーライフ2013が名古屋にやってきます！ この度、在日米国商工会議所が6月15日（土）モリコロパークで初開催の名古屋ランフォーザキュア/ウォークフォーライフに賛同し、中部地方で乳がんに対するアウェアネス向上のため、ローカルおよびインターナショナルなコミュニティの団結を呼びかけてくださることになりました！ また、名古屋ランフォーザキュア/ウォークフォーライフのために豪華な抽選会賞品が寄せられています — ウェスティンホテル東京デラックスルーム2名様一泊朝食付きステイ、野沢温泉村・かわもとやより絶妙な和と洋のコラボレーションがお楽しみ頂けるレストラン TAMON ディナーご招待券など。 ご登録がまだの方はこちらをクリック。 Runnet でも登録受付をしております。 6月15日（土）モリコロパークにてお会い出来ますことを心より楽しみにお待ち申し上げております。